Tham vọng bá chủ của Trung Quốc có nghĩa là trọng tâm của Bắc Kinh hiện nay là xây dựng thế kỷ Trung Hoa

Trong một nghịch lý đáng tiếc, sự trỗi dậy phi thường của Trung Quốc có thể đã tạo ra chính điều kiện cho sự sụp đổ của thế kỷ châu Á. Việc Trung Quốc trở nên hùng mạnh hơn nhiều so với tất cả các nước láng giềng châu Á có nghĩa là Bắc Kinh không còn thấy cần thiết phải khơi dậy sự đoàn kết của châu Á.

Nếu chủ nghĩa dân tộc mạnh mẽ đang thúc đẩy Trung Quốc tìm kiếm thêm lãnh thổ từ các nước láng giềng và thống trị khu vực, các lực lượng dân tộc chủ nghĩa mạnh mẽ không kém ở châu Á sẽ phản ứng chống lại các chính sách quyết đoán của ĐCSTQ. (Minh họa bởi C R Sasikumar)

Cựu ngoại trưởng Nirupama Rao, người cũng từng là đại sứ Ấn Độ tại Trung Quốc, hôm trước đã nhắc chúng ta về một sự thay đổi quan trọng trong nhận thức của Bắc Kinh về châu Á. Trung Quốc từng nói về thế kỷ châu Á. Trọng tâm hiện tại của nó là xây dựng thế kỷ Trung Quốc.

Xung đột ngày càng sâu sắc giữa Ấn Độ và Trung Quốc chắc chắn sẽ làm phức tạp thêm triển vọng cho một thế kỷ châu Á, cũng như thế kỷ Trung Quốc. Vì Trung Quốc đặc quyền cho chủ nghĩa dân tộc, nên họ nhất định buộc các nước láng giềng châu Á của mình cũng làm như vậy.

Delhi nhớ rất rõ cuộc gặp giữa Thủ tướng Ấn Độ lúc bấy giờ là Rajiv Gandhi và nhà lãnh đạo Trung Quốc Đặng Tiểu Bình tại Bắc Kinh vào cuối năm 1988. Đặng đã đề nghị một cái bắt tay dài và nồng nhiệt với Rajiv Gandhi, thủ tướng Ấn Độ đầu tiên đến Trung Quốc sau năm 1962. chiến tranh. Nhấn mạnh tầm quan trọng của việc bình thường hóa quan hệ giữa hai nước láng giềng, Đặng nhấn mạnh tầm quan trọng của hợp tác Ấn Độ - Trung Quốc trong việc hiện thực hóa giấc mơ của thế kỷ châu Á.

Ý tưởng về một thế kỷ châu Á có dòng dõi dài hơn, nhưng chính Deng đã cho nó một ý nghĩa đương đại. Ý tưởng về sự thống nhất của châu Á nằm trong số nhiều quan niệm chính trị siêu việt xuất hiện vào cuối thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20 khi các nền văn minh phương Đông đấu tranh để tái khám phá bản thân giữa sự thống trị của phương Tây. Chủ nghĩa Liên Á, Chủ nghĩa Liên Hồi giáo và Chủ nghĩa Liên Ả Rập đã cung cấp nguồn cảm hứng to lớn cho người dân châu Á và Trung Đông. Nhưng tất cả chúng đều va chạm vào tảng đá của chủ nghĩa dân tộc và những mâu thuẫn không thể hòa giải giữa nhiều quốc gia mà họ đang cố gắng đoàn kết.

Ý kiến ​​| Trung Quốc coi ý tưởng Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương về cân bằng quyền lực, không phải để thúc đẩy lợi ích chung

Chủ tịch đương nhiệm của Trung Quốc, Tập Cận Bình tiếp tục nói về sự thống nhất của châu Á. Nhưng với một mục đích rất khác. Đối với Đặng, sự thống nhất châu Á là trọng tâm trong chiến lược tái thiết Trung Quốc của ông. Ở nhà, ông quyết tâm chữa lành vết sẹo do Mao cho máu dưới thời Cách mạng Văn hóa kéo dài từ giữa những năm 1960 đến những năm 1970. Đặng cũng chấm dứt chủ nghĩa phiêu lưu bên ngoài của Mao đã gây bất ổn cho các quốc gia láng giềng dưới danh nghĩa thúc đẩy cách mạng.

Đặng đã đúng đắn coi hòa bình trên các biên giới của mình và hợp tác với phần còn lại của thế giới là điều kiện tiên quyết để hiện đại hóa Trung Quốc. Ông Tập có một mục tiêu rất khác. Ông đang lãnh đạo một đất nước đã nổi lên như một cường quốc nhờ những cải cách sâu rộng dưới thời Đặng. Đối với ông Tập, đoàn kết châu Á chính là việc khiến các nước láng giềng của Bắc Kinh chấp nhận vị thế ưu thế trong khu vực của Trung Quốc.

Ông Tập không phải là nhà lãnh đạo châu Á đầu tiên triển khai lý tưởng cao đẹp theo đuổi lợi ích quốc gia. Nhật Bản đã làm điều tương tự giữa hai cuộc chiến tranh thế giới của thế kỷ trước khi trình bày việc mở rộng thuộc địa của mình khi xây dựng thế kỷ châu Á. Nỗ lực của Đế quốc Nhật Bản trong việc đưa phần còn lại của châu Á vào khu vực đồng thịnh vượng của mình được nhiều người coi là tiền thân của nỗ lực hiện tại của Trung Quốc nhằm buộc các nước láng giềng tham gia Sáng kiến ​​Vành đai và Con đường.

Những người cộng sản Nga và Quốc tế Cộng sản do họ thúc đẩy đã tập hợp các nhà lãnh đạo dân tộc chủ nghĩa ở Châu Á và Trung Đông, một trăm năm trước, tại Đại hội của các Nhân dân Phương Đông ở Baku. Tham vọng xây dựng một mặt trận chống đế quốc đang trỗi dậy đã tan thành mây khói trong bối cảnh các quốc gia châu Á buộc phải chống lại các thế lực đế quốc khác nhau.

Ý kiến ​​| Tại sao Jagat Mehta sẽ nhìn thấy Tập trong khuôn mẫu Mao, không phải Đặng

Trong khi một số quốc gia châu Á chống lại sự chiếm đóng của Nhật Bản và chủ nghĩa đế quốc, những quốc gia khác coi Nhật Bản là đồng minh trong việc giải phóng các quốc gia của họ khỏi nanh vuốt của chủ nghĩa đế quốc châu Âu. Sự đoàn kết và thống nhất của châu Á thậm chí còn khó khăn hơn sau Chiến tranh thế giới thứ hai, trong thời đại phi thực dân hóa.

Mặc dù đã có nhiều sự lãng mạn hóa Hội nghị Quan hệ châu Á năm 1947 ở Delhi và hội nghị Á-Phi năm 1955 ở Bandung (Indonesia), nhưng cả hai sự kiện đều nhấn mạnh nhiều đường đứt gãy trong các quốc gia mới độc lập. Cuộc chiến năm 1962 giữa Ấn Độ và Trung Quốc và sự nghi ngờ sâu sắc đối với ĐCSTQ giữa các nước láng giềng của Trung Quốc khiến ý tưởng về sự thống nhất châu Á hoặc thế kỷ phần lớn không liên quan đến chính trị của khu vực trong những năm 1960 và 1970.

Chỉ đến những năm 1980, khi Trung Quốc dưới thời Đặng mở cửa ra thế giới, rũ bỏ tư tưởng cách mạng, tích cực tìm kiếm hợp tác kinh tế với phương Tây và các nước láng giềng, người ta mới có thể hình dung sự thống nhất của châu Á theo bất kỳ nghĩa thực tế nào. Những cải cách kinh tế của chính Ấn Độ vào đầu những năm 1990 và Chính sách Hướng Đông của nước này đã củng cố khái niệm về sự thống nhất của châu Á và ý tưởng về sự thịnh vượng chung.

Trung tâm của tất cả những điều này là Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á, đã chứng minh con đường phát triển cao đối với các nước láng giềng lớn hơn - Trung Quốc và Ấn Độ. Nó cũng cung cấp một nền tảng cho các cuộc tham vấn chính trị và hội nhập kinh tế toàn châu Á. Trọng tâm của sự thành công của ASEAN là sự hiểu biết chung rằng chủ nghĩa dân tộc phải được kiềm chế để có lợi cho chủ nghĩa khu vực.

Sự tan rã của cuộc tranh giành quyền lực lớn ở châu Á sau khi Liên Xô sụp đổ, làn sóng toàn cầu hóa kinh tế mới, và tốc độ tăng trưởng kinh tế nhanh chóng ở Trung Quốc và khu vực đã giúp đổi mới ý tưởng về thế kỷ châu Á.

Trong một nghịch lý đáng tiếc, sự trỗi dậy phi thường của Trung Quốc có thể đã tạo ra chính điều kiện cho sự sụp đổ của thế kỷ châu Á. Việc Trung Quốc trở nên hùng mạnh hơn nhiều so với tất cả các nước láng giềng châu Á có nghĩa là Bắc Kinh không còn thấy cần thiết phải khơi dậy sự đoàn kết của châu Á. Khi họ tìm cách vượt qua Hoa Kỳ và trở thành con chó hàng đầu trên thế giới, không có gì ngạc nhiên khi trí tưởng tượng của Bắc Kinh đã hướng đến việc xây dựng một thế kỷ của Trung Quốc.

Mặc dù Trung Quốc có mọi quyền yêu cầu vị trí ưu tiên của châu Á, nhưng những nước khác không có nghĩa vụ phải chấp nhận điều đó. Điều đó đưa chúng ta trở lại với chủ nghĩa dân tộc châu Á kiên định sâu sắc, vốn đã chiến đấu chống lại các cường quốc đế quốc và từ chối chấp nhận sự xâm lược của các siêu cường trong Chiến tranh Lạnh.

Nếu chủ nghĩa dân tộc mạnh mẽ đang thúc đẩy Trung Quốc tìm kiếm thêm lãnh thổ từ các nước láng giềng và thống trị khu vực, các lực lượng dân tộc chủ nghĩa mạnh mẽ không kém ở châu Á sẽ phản ứng chống lại các chính sách quyết đoán của ĐCSTQ. Việc Ấn Độ quyết định bước ra khỏi trật tự kinh tế khu vực lấy Trung Quốc làm trung tâm (RCEP) vào năm ngoái, đứng lên đứng về phía Quân đội Giải phóng Nhân dân ở Ladakh và tuyên bố về những bước đầu tiên hướng tới sự tách biệt kỹ thuật số khỏi Trung Quốc nhấn mạnh ý chí chính trị của New Delhi trong việc chống lại hậu quả tiêu cực của một thế kỷ Trung Quốc.

Chắc chắn, một Ấn Độ có quy mô kinh tế nhỏ hơn Trung Quốc sẽ phải trả giá vì là nước đầu tiên thách thức thế kỷ Trung Quốc. Nhưng Delhi có thể đủ mạnh để chiết xuất một cái giá phải trả từ Bắc Kinh, vốn đang làm giảm sức mạnh to lớn của tình cảm dân tộc chủ nghĩa mà ĐCSTQ đang bộc phát trong khu vực lân cận của Trung Quốc.

Bài báo này xuất hiện lần đầu trên ấn bản in vào ngày 7 tháng 7 năm 2020 với tựa đề Ngày xửa ngày xưa ở châu Á. Nhà văn là Giám đốc, Viện Nghiên cứu Nam Á, Đại học Quốc gia Singapore và là biên tập viên đóng góp về các vấn đề quốc tế cho The Indian Express

Ý kiến ​​| Sự phản kháng của Ấn Độ đối với chủ nghĩa bành trướng của Trung Quốc sẽ là một thời điểm quyết định trong quá trình phát triển địa chính trị của châu Á